| QUOTE (Иннчик @ 04.12.2006 - время: 07:14) |
| Нужен русик FIFA Meneger 2007.У меня игра руссифицированная но перевод корявый.Помогите!!! |
Та же самая проблема.
Кое что пытаюсь вручную подправить, но это не дело.
| QUOTE (vafliafina @ 30.11.2006 - время: 21:06) |
| Пожалуйста очень нужен русификатор на Final Fantazy 7 .Заранее благодарен |
| QUOTE (vonleeb @ 02.12.2006 - время: 22:14) |
| народ киньте ссылку если есть на руссик top spin 2 |
| QUOTE (demonik @ 04.12.2006 - время: 01:49) |
| а нормальний русик к цезарю 4 есть текст но не от зони оф гамес он кривоватий уних може ище от когото есть русик ??? |
| QUOTE (Farenheit @ 04.12.2006 - время: 10:40) |
| Может кто знает где есть русификатор для Imperial Glory? Заранее спасибо. |
| QUOTE (Serge_t @ 06.12.2006 - время: 19:36) | ||
Та же самая проблема. Кое что пытаюсь вручную подправить, но это не дело. |
Обновлена руссификация FIFA Manager 2007 до версии v.0.11.
По сравнению с версией 0.1, исправлено:
- ошибки в почте;
- некоторые ошибки в меню;
- теперь патч совместим с английской и немецкой версиями;
- добавлен перевод некоторых интервью и кое-что ещё…
Скачать
Важно!
Если у вас проблема с русскими шрифтами в игре, то качаем ФИКС-ПАТЧ. Ставим, перезагружаем компьютер и наслаждаемся красивым русским языком.
h**p://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/1121
И сам бы разместил, но лимит превышет файл
| QUOTE |
| Обновлена руссификация FIFA Manager 2007 до версии v.0.11. По сравнению с версией 0.1, исправлено: - ошибки в почте; - некоторые ошибки в меню; - теперь патч совместим с английской и немецкой версиями; - добавлен перевод некоторых интервью и кое-что ещё… Скачать Важно! Если у вас проблема с русскими шрифтами в игре, то качаем ФИКС-ПАТЧ. Ставим, перезагружаем компьютер и наслаждаемся красивым русским языком. |
Скачал и установил, да этот руссификатор немного получше того что был на диске, перевод ЕСЛИ ЕСТЬ, то качественный. Некторые ошибки в меню действительно исправили, но вот ударение на НЕТОРЫЕ. Не порадовало одно, очень много диалогов так и осталось на English.
В общем, MGOODY нам поможет
Благодарю за ссылку
Кто-нить знает, существует руссификатор к Prince of Persia Warrior Within?
| QUOTE (duhas @ 13.12.2006 - время: 16:45) |
| Помогите найти русик на игру just couse |
| QUOTE (blackrevan @ 16.12.2006 - время: 12:23) |
| Нужен русик для NWN2 ! |
| QUOTE (Vladislav 666 @ 21.12.2006 - время: 21:25) |
| А есть ли для Готики 2 Ночь воронов русский разговор????????? |
Тут посмотри...
| QUOTE (Deutschland @ 29.12.2006 - время: 22:00) |
| Ищу руссификатор для GTA San Andreas помогите плиз. Спасибо! |
h**p://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/1283
| QUOTE (YU-SUKE @ 24.07.2006 - время: 10:54) | ||
|
Дайте ссылку на руссификатор, эта ссылка уже не работает :-(
А сколько он, много весит? Если у кого остался залейте плс на www.ifolder.ru
Это сообщение отредактировал Джек87 - 05-01-2007 - 02:10
| QUOTE (Deutschland @ 29.12.2006 - время: 22:00) |
| Ищу руссификатор для GTA San Andreas помогите плиз. Спасибо! |
Скачать=> - 2.57Mb
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия от 18.08.06 01:15
o Очень много исправлений
o Перерисован логотип СанАндреас.
Теперь он точный аналог оригинала.
o Отрисованы загрузочные экраны
o Переделанны под "Народный
Перевод" языковые файлы
с французским, немецким и итальянским языками
(спасибо Knight Rider'у)
o Переведен ReadMe.txt
o Куча исправлений в магазинах
o Английские попадавшиеся имена долой
o Пропущенные английские фразы переведены
o Литературная правка субтитров
o Поправлены несвязные тексты
o Грув -> Гроув
o Уровень -> Скорость (спортзал)
Версия от 06.08.06 00:10
o Ручная проверка текста.
o фикс:-МСПЕХ с Дениз
o фикс: -УРОГРЕСС с Барбарой
o фикс: -Уникальные прыжки 0 lE 70.
o фикс: -УУНКТ назначения
o фикс: +УОЖАРНАЯ МАШИНА
o фикс: Я! 2! 1!
Версия от 03.08.06 10:34
• Ручная проверка текста.
Версия от 02.08.06 00:51
• Ручная проверка текста.
• Перевод названий миссий.
Версия от 01.08.06 19:51
• Ручная проверка текста.
Версия от 15.06.06 01:00
• Второй проход вордовским спелчекером.
• Обновлен состав команды.
• Обновлен исталлятор.
Версия от 11.06.06 02:01
• Первый проход вордовским спелчекером.
Версия от 02.10.05 01:00
• Сделаны соответствия обозначений на карте
с исправлениями в предыдущей версии.
• Поправлены загрузочные экраны.
• Исправлены глюки с отображением субтитров.
Версия от 07.09.05 21:17
• Исправлены шрифты.
• Исправлены ВСЕ баги с отображением фраз
(когда голос был, а текст не появлялся
или названия в магазинах).
• Названия машин возвращены на английский (нужна проверка).
• Исправлен баг с днями недели
(теперь они снова английские - из-за неправильного
отображения русских шрифтов в этих местах).
• “Крышка” и “Попался” (когда убивают и ловят соответственно).
• Исправлен баг в миссии с Эмметом.
• Шоколад - Свит, Пыхтила - Смоук.
• Исправлено большое кол-во текстовых ошибок.
Версия от 18.08.05 22:30
• Исправлено большое кол-во текстовых ошибок.
Версия от 02.08.05 15:00
• Пофиксен инсталлятор.
• Исправлено большое кол-во текстовых ошибок.
• Исправлены надписи в миссиях таксиста.
• Исправлены надписи в магазине Ammu-Nation.
• Названия всех районов полностью на английском.
• Исправлены ошибки в миссии за Зиро (Zero) -
та, в которой управляем вертолетиком.
Версия от 31.07.05 22:30
• Первая общедоступная бета-версия.
• Перевод выполнен с НУЛЯ и является народным.
• Большинство названий районов и машин оставлены
на английском.
(выловлены не все вкравшиеся “переведенные” названия)
• Радиостанции на английском.
• Клички персонажей либо переведены транслитом,
либо заменены на похожие по смыслу русские.
• Соответственно переведены значки на карте.
• Имеется возможность перейти на английскую версию.
(ВНИМАНИЕ!!! Измененные текстуры
остаются при этом на русском!)
| QUOTE (Ferd @ 30.12.2006 - время: 20:26) |
| нужен русик к final fantasy 7 и 8 |