Есть детские мультики, записал на DVD, с меню, как положено и хочу сделать выбор языка: рус или англ. Они обучающие и для ребенка хотел запускать и на рус и на англ.
http://www.doom9.org/Soft21/Vobtools/Ifoedit0971.zip
а с меню
DVD-lab PRO
| QUOTE (Чеширский кот @ 18.06.2006 - время: 02:06) |
| Пытался посмотреть DVD-lab PRO забавнвя штука, хотя сложная и не понимает AVI, а это не есть хорошо. |
TMPGEnc Plus 2.5
тебе поможет с ави справится
см. первый пост
| QUOTE (Чеширский кот @ 18.06.2006 - время: 03:28) |
| Да с авишками и мпегами у меня нет проблем, я это все в пинакле делаю, но там нет функции выбора в меню звуковой дорожки. см. первый пост |
Так ави в мпег,а мпег в двдлаб про
и делай двд с несколькими дорожками и меню
Да и неплохо бы русификацию и подробное руководство к DVD-lab PRO, сильно замороченная прога для освоения.
Сам на данный момент авторю диски в Ulead DVD Workshop 2.2. Освоить можно за полдня максимум. Есть свой встроенный кодер МПЕГ1-2, принимает *.avi, *.wav, *.mp2, *.m2v, *.mpg, *.mpa, по идее - и звук АС3 (хотя лично у меня - нет).
Функций достаточно много, в т. ч. и выбор зв.трека, трека субтитров (субтитлер встроенный), угла обзора...
Если что-то не получается встроенными средствами - на то есть голова и Фотошоп
И напоследок: для авторинга лучше использовать все-таки не монтажную программу, которой является Студия. Там эта функция представлена чисто "чтобы было". А серьезная прога для извратного DVD-авторинга - имеет право не понимать АВИ. Обычно там работают уже с готовыми аксетами (accets) - элементарные потоки МПЕГ2 - звук и видео. И некоторые проги даже и МПЕГ2 не всякий примут. Зато уж если примут - то диск должен читаться везде, и на "Бобиках", и на "Филипсе".
Удачи!