У меня дома B&W полностью русифицированая. Кстати не всегда хорошо, когда реплики по-русски озвучивают.
А причина? Нечего плохого не вижу в этом...
Genji
Когда, например игру озвучивают голливудские актёры, и ещё не всегда получается хорошо озвучить японские игры.
tAdeush2
Однозначно лицензия.
Natan
QUOTE (Genji @ 18.10.2005 - время: 07:37)
Когда, например игру озвучивают голливудские актёры, и ещё не всегда получается хорошо озвучить японские игры.
Вот возмем за пример Суфферинг. Там озвучивал Володарский...и все конечно круто (самого порадовала) но привело к тому что половина текста не понятна. А какая игра если сюжета толком понять не можеш
Genji
QUOTE (Natan @ 19.10.2005 - время: 01:06)
Вот возмем за пример Суфферинг. Там озвучивал Володарский...и все конечно круто (самого порадовала) но привело к тому что половина текста не понятна. А какая игра если сюжета толком понять не можеш
Вот-вот. В принципе это на вкус и цвет, но я предпочитаю играть с субтитрами.
Призрак1987
Полностью согласен, субтитры и читать легко и вслушиваться в часто не совсем внятно переведенный текст не надо :)
Anetka
Абсолютно все скачиваю с интернета.
Genji
Вот на днях вспомнил историю. Купил я как-то Sonic Adventure DX. Поставил, дошёл до второго уровня и всё. При схватке с боссом после пяти, а то и менее минут комп перезагружался. Вот вам и пираты.
NSD
QUOTE (Genji @ 04.10.2005 - время: 21:08)
Ну есть же софт, позволяющий обойти систему защиты. Alcohol 120%, например.
Часть можно, а часть, даже ей уже нельзя :( Так как наша защита, которая уже давно практикуется в 1С вышла на новый уровень Версии 3, - вот ее-то ничего не берёт, она так хорошо прописывается в игре, что не отодрать + их собвственный носильтесь = Аналогов даже зарубежом нет! Так что самые понравившиеся игрухи, сделанные пиратами - приходиться покупать в лицензии, ибо люблю я хороший перевод и работоспособность, а не аб-тяп-ляп...
Evial
Я тоже за качественный перевод. Последние игрухи приобретал от 1C, нормальные озвучка, перевод... Так что ну их нафиг эти пиратки, тем более что по цене те же 1С вполне доступны.
Angel of life
QUOTE (Evial @ 20.10.2005 - время: 16:27)
Я тоже за качественный перевод. Последние игрухи приобретал от 1C, нормальные озвучка, перевод... Так что ну их нафиг эти пиратки, тем более что по цене те же 1С вполне доступны.
Полностью согласен.
Lord Nightman
В основном пиратские из лицензионок тока counter-strike и warcraft
Genji
А у меня Singles лицензия
Klaud
Одназначно за Лицензии, но понятно что если не будет игры на лицензии, куплю пиратку, тока чтоб родная английская. Руссификации не терплю...Последнюю пиратку которую купил - Fable: The Lost Chapters - рекомендую..
Iriska
Ну, поскольку играю только в онлайн игры только на официальных серверах - то соответственно - лицензия. У нас в Питере с ними проблем нет.
Genji
QUOTE (Klaud @ 23.10.2005 - время: 17:10)
Одназначно за Лицензии, но понятно что если не будет игры на лицензии, куплю пиратку, тока чтоб родная английская. Руссификации не терплю...Последнюю пиратку которую купил - Fable: The Lost Chapters - рекомендую..
А у меня она из-за винды не пошла, сволочь. Пишет что какая-то ошибка в библиотеке Visual C++
SNEGIR
QUOTE (Lad2028 @ 01.10.2005 - время: 02:49)
Адназнача пиратская продукция! Дело даже не в цене, а в скорости. Лициензия Нalf-Life-2 вот где? Или GTA SA, EA FIFA(NHL,NBA) 200x? Лицензионщики очень сильно по времени отстают, а качество... Я вот его и не вижу, порой так локализуют что тошно становиться. Я бы бес пиратов просто не прожил и плевать мне на авторские права и лецензии всякие!
Ну тут надо решить что в вашем понимании лицензия. Лецензионная локализация игры стараниями отечественных издателей или все таки лецензионная копия?
Angel of life
Вчера купил NFS MW пиратский, лучше бы я потратился на лицензию. Повырезали всю музыку.
Жизнь
Лицензионщики, но некоторые хорошие игры мы кроме как от пиратов не получим
R@1der
Лицензии только для шедевров. А то, что раз пройдёш - забудешь, можно и у пиратов купить.
Angel of life
QUOTE (Жизнь @ 08.12.2005 - время: 23:05)
Лицензионщики, но некоторые хорошие игры мы кроме как от пиратов не получим
Вот в этом они как раз очень страдают. Самый большой их минус.
Tanzilit
Пираты однозначно....Считаю верхом идиотизма покупать игру,например,за 1500р когда за углом ее же можно приобрести максимум за 200 рублей
Tanzilit
QUOTE (Angel of life @ 20.10.2005 - время: 23:59)
QUOTE (Evial @ 20.10.2005 - время: 16:27)
Я тоже за качественный перевод. Последние игрухи приобретал от 1C, нормальные озвучка, перевод... Так что ну их нафиг эти пиратки, тем более что по цене те же 1С вполне доступны.
Полностью согласен.
Ну если русские версии от 1с - это конечно лучше пираток....И цена приемлемая....А вот копии оригинальных английских версий игр по полторы штуки за игру - это уже по меньшей мере глупо
Angel of life
Да есть некоторые игры у лицензионщиков которые стоят огромные деньки. А один раз помню отдал 900 рублей за HL1. С теб пор я покупаю только в джевиле за копеешные цены. Недавно купил Карсаров 3, да 1с так поторопилось с выпуском что я теперь желею что купил ихний диск.
Жизнь
А с патчами последнее время наши обленились совсем
NSD
Вы все еще выбираете? - а мЫ РУБИМ! :)
Ладно, это так... лирика, а по существу, помойму и так все ясно... Все игрушки должны быть в пиратке - ибо как их можно иначе пощупать??? - ну а если понравилась с первого взляда, то берем денюжку и гоу за лицензионной, полностью локализированной копией!!!
F_e_d_a
В лицензии канешна намного звук лучше - играть например в мафию от 1с намного интереснее и приятнее , но есть одно большое НО, ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ИГРЫ ВЫХОДИТ НАМНОГО ПОЗЖЕ ПИРАТСКИХ (по понятным причинам) З.Ы. Я вот за что люблю пиратки - не надо диск вставлять и можно уже пройти игру до тех пор как её лицензионщики выпустили. (так было и с GTA-VC/SA и с DOOM3 и с HALF-LIFE2)
Эя!
Есть игры которые локализуются только пиратами поэтому приходится покупать их а так - в настоящее время предпочитаю только лицензии - хоть какая-то гарантия качества... Правла недавно проколооась на Neverend'e - вылетает хоть убей и патчей нету...
tyoma
Пиратская у меня только Need For Speed MW, так как компания 1С не стала её выпускать по лицензии, как она всегда это делает, а покупать за 700руб. это маразм. Остальные игрушки почти все фирмы 1С, так как у неё игры те же, но тоже лицензионные и гораздо дешевле. Пиратские покупаю только программы. Работают точно также, так зачем платить больше?
Klaud
недавно в анонсах 1С появились два новых AAA-тайла - Fable the Lost Chapters и Quake 4, да еще Star Wars: Empire at War...Софт Клаб потихоньку сдает позиции - покупать лицензионку за 800 - я не чмо
Bikey
Я беру пиратские, т.к. они меня по цене устраивают! Но честно сказать за***лся с Деамон Тулсом возиться!!!
deadworld
Пираты конечно хорошо(дешево и сердито), но лицензия намного приятней.
Natan
Вправду...пираты позволяют покупать игры тем кто не может сбе позволить себе лицензию...так что ненадо их строго судить...
tHaur
Лицензия... Как правило Хотя... Как иногда не спионерить чой-та новенькое для пробы. Но всерьез - тока лицензия. Правда, если честно, играюсь ну очень редко...
, но есть одно большое НО, ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ИГРЫ ВЫХОДИТ НАМНОГО ПОЗЖЕ ПИРАТСКИХ (по понятным причинам)
